Geçmiş

kabul edilebilir

"kabul edilebilir" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kabul edilebilir	acceptable s.
2	Yaygın Kullanım	kabul edilebilir	admissible s.
General
3	Genel	kabul edilebilir	adoptable i.
4	Genel	kabul edilebilir	nonobjectionable s.
5	Genel	kabul edilebilir	reasonable s.
6	Genel	kabul edilebilir	agreeable s.
7	Genel	kabul edilebilir	done s.
8	Genel	kabul edilebilir	receivable s.
9	Genel	kabul edilebilir	tenable s.
10	Genel	kabul edilebilir	allowable s.
11	Genel	kabul edilebilir	decent s.
12	Genel	kabul edilebilir	non-objectionable s.
13	Genel	kabul edilebilir	satisfactory s.
14	Genel	kabul edilebilir	admittable s.
15	Genel	kabul edilebilir	acknowledgeable s.
16	Genel	kabul edilebilir	admittible s.
17	Genel	kabul edilebilir	admissive s.
18	Genel	kabul edilebilir	adequate s.
19	Genel	kabul edilebilir	receptible [rare] s.
20	Genel	kabul edilebilir	renable [obsolete] s.
21	Genel	kabul edilebilir	tol-lol s.
22	Genel	kabul edilebilir	all-right s.
23	Genel	kabul edilebilir	unexceptionable s.
24	Genel	kabul edilebilir	unobjectionable s.
25	Genel	kabul edilebilir	plausible s.
26	Genel	kabul edilebilir	queme s.
27	Genel	kabul edilebilir	o.k. s.
28	Genel	kabul edilebilir	ok s.
29	Genel	kabul edilebilir	ok s.
30	Genel	kabul edilebilir	okay s.
31	Genel	kabul edilebilir	dispensable [obsolete] s.
32	Genel	kabul edilebilir	smirk s.
33	Genel	kabul edilebilir	sufferable [obsolete] s.
Colloquial
34	Konuşma Dili	kabul edilebilir	cricket s.
35	Konuşma Dili	kabul edilebilir	on s.
36	Konuşma Dili	kabul edilebilir	within bounds expr.
Idioms
37	Deyim	kabul edilebilir	up to the knocker expr.
Speaking
38	Konuşma	kabul edilebilir	all right expr.
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir	acknowledgeable s.
40	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir	admissible s.
Law
41	Hukuk	kabul edilebilir	admissible s.
Technical
42	Teknik	kabul edilebilir	admissible s.
43	Teknik	kabul edilebilir	acceptable s.
44	Teknik	kabul edilebilir	allowable s.
Food Engineering
45	Gıda	kabul edilebilir	acceptable s.
Slang
46	Argo	kabul edilebilir	kosher s.
47	Argo	kabul edilebilir	koshe s.

"kabul edilebilir" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 186 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kabul edilebilir hasar	acceptable damage i.
2	Genel	kabul edilebilir sapma	allowable deviation i.
3	Genel	kabul edilebilir sapma sınırları	acceptable tolerance limits i.
4	Genel	kabul edilebilir kalite seviyesi	acceptable quality level i.
5	Genel	kabul edilebilir değer	allowable value i.
6	Genel	kabul edilebilir hız sınırı	acceptable speed limit i.
7	Genel	kabul edilebilir bitirme	substantial performance i.
8	Genel	kabul edilebilir yanıt	acceptable answer i.
9	Genel	kabul edilebilir hata	acceptable mistake i.
10	Genel	kabul edilebilir cevap	acceptable answer i.
11	Genel	kabul edilebilir sonuçlar	acceptable results i.
12	Genel	kabul edilebilir çeviri	acceptable translation i.
13	Genel	kabul edilebilir çözüm	acceptable solution i.
14	Genel	kabul edilebilir akreditif	acceptable letter of credit i.
15	Genel	kabul edilebilir yan	acceptable face i.
16	Genel	kabul edilebilir özellik	acceptable face i.
17	Genel	kabul edilebilir görme	favorable reception i.
18	Genel	kabul edilebilir görme	favourable reception i.
19	Genel	bir kimseyi veya kuruluşu güvenilir veya kabul edilebilir olarak işaretlemek	whitelist f.
20	Genel	daha kabul edilebilir hale gelmek	grow on f.
21	Genel	sosyal olarak kabul edilebilir bir şekle sokmak	ritualize f.
22	Genel	sosyal olarak kabul edilebilir bir şekle sokmak	ritualise f.
23	Genel	sosyal olarak kabul edilebilir olduğunu beyan etmek	civilise [obsolete] f.
24	Genel	sosyal olarak kabul edilebilir olduğunu beyan etmek	civilize [obsolete] f.
25	Genel	kabul edilebilir bulmak	conceit [obsolete] f.
26	Genel	kabul edilebilir değil	intolerable s.
27	Genel	bir kişi veya bir taraf için kabul edilebilir olan	acceptable to s.
28	Genel	güvenilir kabul edilen bir kitaba göre doğru veya tavsiye edilebilir	book s.
29	Genel	genellikle kabul edilebilir fikirleri olan	right-thinking s.
30	Genel	vicdanen kabul edilebilir	conscionable s.
31	Genel	tamamen kabul edilebilir olmayan	incorrect s.
32	Genel	kabul edilebilir kural veya standartları ihlal eden	out-of-bounds s.
33	Genel	varsayım olarak kabul edilebilir	presumable s.
34	Genel	sert kabul edilebilir	solidish s.
35	Genel	kabul edilebilir şekilde	acceptably zf.
36	Genel	kabul edilebilir şekilde	acknowledgeably zf.
37	Genel	makul/kabul edilebilir sayıda	in modest numbers zf.
38	Genel	kabul edilebilir bir biçimde	passably zf.
Phrasals
39	Öbek Fiiller	kabul edilebilir bir duruma sokmak	whip into (something) f.
40	Öbek Fiiller	kabul edilebilir olmak	work in f.
41	Öbek Fiiller	kabul edilebilir kılmak	put over f.
42	Öbek Fiiller	giderek kabul edilebilir bir hale gelmek	grow on f.
43	Öbek Fiiller	giderek kabul edilebilir bir hale gelmek	grow upon f.
Phrases
44	İfadeler	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
45	İfadeler	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
46	İfadeler	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	a is one thing, b is (quite) another expr.
47	İfadeler	makul surette kabul edilebilir	reasonably acceptable expr.
Colloquial
48	Konuşma Dili	kabul edilebilir bir plan/fikir	a (real) winner i.
49	Konuşma Dili	kabul edilebilir bir şey olmamak	be not on f.
50	Konuşma Dili	hiç kabul edilebilir bir şey olmamak	be (just) not on f.
51	Konuşma Dili	kabul edilebilir olmamak	be on f.
52	Konuşma Dili	kabul edilebilir bir fiyat olmamak	be rather steep f.
53	Konuşma Dili	kabul edilebilir bir davranış olmamak	be (just) not on f.
54	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	(something) is one thing, (something else) is (quite) another expr.
55	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
56	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	a is one thing, b is (quite) another expr.
57	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
58	Konuşma Dili	bu kabul edilebilir bir şey değil	it's not on expr.
59	Konuşma Dili	kabul edilebilir bir davranış değil	(just) not on expr.
60	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it's one thing to (do something), it's another thing to (do something else) expr.
61	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) kabul edilebilir ama (diğerini) kabul etmek mümkün değil	it's one thing to (do something), it's quite another to (do something else) expr.
62	Konuşma Dili	kabul edilebilir bir şey/davranış değil	not on expr.
Idioms
63	Deyim	(bir şeyin) kabul edilebilir/makul (olmaya çalışan) yanı	the acceptable face of (something) i.
64	Deyim	kabul edilebilir yan	the acceptable face of i.
65	Deyim	ahlaken kabul edilebilir olmak	pass the smell test f.
66	Deyim	(birine) kabul edilebilir gelmemek	not sit comfortably (with one) f.
67	Deyim	bir şeyi daha olumlu, kabul edilebilir, makul göstermek	put a gloss on something f.
68	Deyim	ana akım/ortalama tüketici tarafından kabul edilebilir olmak	play in peoria f.
69	Deyim	tamamen kabul edilebilir olmak	be in the best possible taste f.
70	Deyim	kabul edilebilir sınırları aşmış olmak	be off the reservation f.
71	Deyim	kabul edilebilir sınırların dışında/ötesinde olmak	be off the reservation f.
72	Deyim	pek/hiç kabul edilebilir olmamak	be a bit/rather steep f.
73	Deyim	(tamamen) kabul edilebilir olmak	be in good taste f.
74	Deyim	(tamamen) kabul edilebilir olmak	bethe best possible taste f.
75	Deyim	kabul edilebilir düzeyde olmak	be up to par f.
76	Deyim	kabul edilebilir düzeyde olmak	be above par f.
77	Deyim	daha kabul edilebilir kılmak	cushion the blow f.
78	Deyim	daha kabul edilebilir kılmak	soften the blow f.
79	Deyim	(biri) için kabul edilebilir olmamak	not sit well (with one) f.
80	Deyim	kabul edilebilir olmak	pass in a crowd f.
81	Deyim	kabul edilebilir sınırları aşmış	off the reservation s.
82	Deyim	kabul edilebilir sınırların dışında/ötesinde	off the reservation s.
83	Deyim	tamamen kabul edilebilir	(all) well and good s.
84	Deyim	kabul edilebilir kuralların dışında	out of bounds zf.
85	Deyim	kabul edilebilir standartların dışında	out of bounds zf.
86	Deyim	makul/kabul edilebilir ölçülerin (sınırın) dışında/ötesinde	out of the ballpark expr.
87	Deyim	ana akım/ortalama tüketici için kabul edilebilir mi?	will it play in peoria? expr.
88	Deyim	kabul edilebilir düzeyde	up to speed expr.
89	Deyim	(biri için) geçerli/kabul edilebilir değil	something won't wash (with somebody) expr.
90	Deyim	(biri için) geçerli/kabul edilebilir değil	something doesn't wash (with somebody) expr.
91	Deyim	geçerli/kabul edilebilir değil	something won't wash expr.
92	Deyim	geçerli/kabul edilebilir değil	won't wash expr.
Trade/Economic
93	Ticaret/Ekonomi	bankaca kabul edilebilir senet	eligible paper i.
94	Ticaret/Ekonomi	bir yatırım projesinin değerlendirilmesinde kabul edilebilir en düşük getiri oranı	cutoff rate i.
95	Ticaret/Ekonomi	bir yatırım projesinin değerlendirilmesinde kabul edilebilir en düşük getiri oranı	hurdle rate i.
96	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir alternatif yöntem	allowed alternative treatment i.
97	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir ürün	acceptable product i.
98	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir kalite standardı	acceptable quality standard i.
99	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir kalite seviyesi	acceptable quality level i.
100	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir kalite sınırı	acceptable quality limit i.
101	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir kıymet	admissible asset i.
102	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir en düşük kalite düzeyi	acceptable quality level i.
103	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir verimlilik seviyesi	acceptable performance level i.
104	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir kalite düzeyi	acceptable quality level i.
105	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir performans seviyesi	acceptable performance level i.
106	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir iş standartları	acceptable business standards i.
107	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir yedek ürün	acceptable alternate product i.
108	Ticaret/Ekonomi	makul ve kabul edilebilir tehlikeler	acceptable risks i.
109	Ticaret/Ekonomi	ölçüm cihazının maksimum kabul edilebilir hataları	maximum permissible errors of a measuring instrument i.
110	Ticaret/Ekonomi	ölçüm cihazının maksimum kabul edilebilir hataları	maximum permissible errors of a measuring i.
111	Ticaret/Ekonomi	ufrs ye göre kabul edilebilir	acceptable under ifrss i.
112	Ticaret/Ekonomi	ufrs'ye göre kabul edilebilir	acceptable under ifrss i.
113	Ticaret/Ekonomi	uluslararası finansal raporlama sistemine göre kabul edilebilir	acceptable under ifrss i.
114	Ticaret/Ekonomi	kabul edilebilir biçimde	acknowledgeably zf.
Law
115	Hukuk	sıradan bir kişinin verdiği, bilirkişininkinin aksine genellikle kabul edilebilir olmayan ifade	opinion i.
Politics
116	Siyasal	uluslararası ilişkilerde müzakere sonucu umulan kabul edilebilir sonuç	win-set i.
Technical
117	Teknik	döküm çözümlemesinden kabul edilebilir sapmalar (çelik)	permissible deviations from heat analysis i.
118	Teknik	kabul edilebilir sapma	permissible deviation i.
119	Teknik	kabul edilebilir enbüyük gerilme	maximum allowable stress i.
120	Teknik	kabul edilebilir taşıma kapasitesi	allowable bearing capacity i.
121	Teknik	kabul edilebilir maksimum yoğunluk	maximum allowable concentration i.
122	Teknik	kabul edilebilir hata sınırı	acceptable error limit i.
123	Teknik	kabul edilebilir gerilme	allowable stress i.
124	Teknik	kabul edilebilir veri/data	an acceptable data i.
125	Teknik	kabul edilebilir azami yoğunluk	maximum permissible concentration i.
126	Teknik	kabul edilebilir sapma	permitted deviation i.
127	Teknik	kabul edilebilir basınç	allowable pressure i.
128	Teknik	kabul edilebilir gerilme	admissible stress i.
129	Teknik	kabul edilebilir emniyet basıncı	admissible pressure i.
130	Teknik	kabul edilebilir azami hatalar	maximum permissible errors i.
131	Teknik	kabul edilebilir kazık uç yükü	allowable pile-toe load i.
132	Teknik	kabul edilebilir zemin basıncı	admissible soil pressure i.
133	Teknik	kabul edilebilir yük	allowable load i.
134	Teknik	kabul edilebilir oturma	allowable settlement i.
135	Teknik	kabul edilebilir yüklenme	allowable loading i.
136	Teknik	kabul edilebilir değer	allowable value i.
137	Teknik	kabul edilebilir doğruluk	acceptable accuracy i.
138	Teknik	kabul edilebilir bozulma sınırları	allowable deterioration limits i.
139	Teknik	kabul edilebilir uygunluk araçları	acceptable means of compliance i.
140	Teknik	kabul edilebilir sapma	permissible deflection i.
141	Teknik	kabul edilebilir basınç gerilmesi	allowable compressive stress i.
142	Teknik	kabul edilebilir nitelik düzeyi	acceptable quality level i.
143	Teknik	kabul edilebilir ölçüm sapmaları	permissible measuring deviations i.
144	Teknik	kabul edilebilir bozulma sınırı	acceptable limit of degradation i.
145	Teknik	kabul edilebilir kullanım politikaları	aup kısalt.
Computer
146	Bilgisayar	kabul edilebilir kullanım politikaları	acceptable use policies i.
Mechanic
147	Mekanik	kabul edilebilir maksimum boşluk	admissible clearance i.
Television
148	Televizyon	istenen yayın sinyali ile parazit sinyalinin genlikleri arasındaki kabul edilebilir minimum oran	protection ratio i.
Construction
149	İnşaat	kabul edilebilir kalite seviyesi	accaptance quality limit i.
Automotive
150	Otomotiv	kabul edilebilir kalite seviyesi	acceptable quality level i.
151	Otomotiv	kabul edilebilir kaynak	acceptable weld i.
Aeronautic
152	Havacılık	kabul edilebilir en düşük irtifa	minimum reception altitude i.
153	Havacılık	kabul edilebilir ortalama omur	acceptable mean life i.
Marine
154	Denizcilik	kabul edilebilir gerilme tabanlı tasarım yöntemi	allowable stress design method i.
155	Denizcilik	kabul edilebilir su aşma miktarı	allowable overtopping quantity i.
156	Denizcilik	kabul edilebilir su aşma oranı	allowable overtopping rate i.
157	Denizcilik	su aşmasının kabul edilebilir miktarı	allowable quantity of overtopping i.
Medical
158	Medikal	kabul edilebilir günlük doz	acceptable daily dose i.
159	Medikal	kabul edilebilir azami dozaj	maximum permissible dosage i.
160	Medikal	kabul edilebilir kalite düzeyi	acceptable quality level i.
Psychology
161	Psikoloji	kabul edilebilir risk	acceptable risk i.
162	Psikoloji	kabul edilebilir günlük doz	acceptable daily intake i.
163	Psikoloji	bireyler arasındaki kabul edilebilir davranışları belirleyen sınır	boundaries i.
164	Psikoloji	sosyal olarak kabul edilebilir biçimde kanalize edilmiş gizli dürtü yansıtımını ifade eden eylem	derivative i.
Food Engineering
165	Gıda	kabul edilebilir günlük alım değeri	acceptable daily intake i.
166	Gıda	kabul edilebilir eşdeğerlik	substantial equivalence i.
167	Gıda	kabul edilebilir kalite standardı	grade i.
Statistics
168	İstatistik	kabul edilebilir sınama	admissible test i.
169	İstatistik	kabul edilebilir güvenilirlik düzeyi	acceptable reliability level i.
170	İstatistik	kabul edilebilir hipotez	admissible hypothesis i.
171	İstatistik	kabul edilebilir kusurlar	allowable defects i.
172	İstatistik	kabul edilebilir karar fonksiyonu	admissible decision function i.
173	İstatistik	kabul edilebilir tahmin edici	admissible estimator i.
174	İstatistik	kabul edilebilir strateji	admissible strategy i.
175	İstatistik	kabul edilebilir sayılar	admissible numbers i.
176	İstatistik	kabul edilebilir kalite düzeyi	acceptable quality level i.
Linguistics
177	Dilbilim	ifadenin dilbilgisine uygun veya kabul edilebilir olmadığı anlamına gelen işaret	asterisk i.
178	Dilbilim	kullanan kişinin eş anlamlı başka bir kelimeye göre sosyal açıdan daha kabul edilebilir gördüğü kelime	genteelism i.
Religious
179	Dini	(katolik kilisesi'nde) kabul edilebilir olan	dispensable s.
Environment
180	Çevre	kabul edilebilir asgari günlük doz	lowest acceptable daily dose i.
Abbreviation
181	Kısaltma	kabul edilebilir kullanım politikası	aup (acceptable use policy) i.
Archaic
182	Eski Kullanım	kabul edilebilir olmak	savor [us] f.
183	Eski Kullanım	kabul edilebilir olmak	savour [uk] f.
184	Eski Kullanım	kabul edilebilir bir biçimde	meanly zf.
Slang
185	Argo	kabul edilebilir hale getirmek	kosher f.
186	Argo	kabul edilebilir hale getirmek	koshe f.